Fuori Salone – Party in stile Visionnaire Fuori Salone –Visionnaire style party

No Gravatar

Se capitate in piazza Cavour durante la settimana del Salone del Mobile, potreste trovarvi ad ammirare la trasformazione in realtà di un hotel da sogno. E’ il Visionnaire, design gallery che dal 22 al 27 aprile si trasforma in temporary hotel a 7 stelle.

Ieri sera ad attenderci abbiamo trovato una bellissima festa, in una location da favola, con un divano da 40 metri, attorno al quale ben 16 porte lasciavano intuire la presenza, al di là di esse, di sontuose stanze. In realtà, solo tre di quelle porte erano reali e si aprivano su altrettante location: un’area lounge, una SPA ed una lobby. Su tutte le altre invece era semplicemente riportata la scritta “Do Not Disturb”, titolo dell’evento.

Se potete, godetevi questo hotel a 7 stelle temporaneo, finchè dura!

Visionnaire Design Gallery
Piazza Cavour, 3 – Milano
www.visionnairemilano.com

If you chance to go to Piazza Cavour, during Salone del mobile days, you could occur to admire a dream hotel come into realty. This is Visionnaire, a design gallery that become a 7 stars-temporary hotel from April 22nd to 27th.

For the opening evening, we found a great party, in a fantastic location, with a 40 metres-sofa, and around it 16 doors let imagine that – through them, 16 luxury rooms expeting you. Actually, only 3 of those doors were real and could be opened to as many places: a lounge area, a SPA and a lobby. On the other doors was simply written “Do Not Disturb”, the event’s title.

If you could, let’s enjoy this 7-stars hotel until it lasts!

Visionnaire Design Gallery
Piazza Cavour, 3 – Milano
www.visionnairemilano.com

Transalation: Chiara Dattoli

About Monica Papagna

Nata a Milano, ho sempre amato follemente questa città e probabilmente non vivrei stabilmente da nessuna altra parte. Fotografo da tutta la vita per lavoro e per passione: www.monicapapagna.it Per Aftersix seguo il coordinamento della redazione e praticamente tutte le sezioni, con un occhio particolarmente sensibile agli eventi culturali e alle pasticcerie (eh già!).