Tutti sappiamo quello che è accaduto alla popolazione e alla terra abruzzese nella notte dello scorso 6 aprile.
Abbiamo contato morti e feriti e ci siamo stretti intorno a chi ha perduto casa, amici, familiari.
Ora, grazie alla musica e agli artisti che hanno aderito all’iniziativa Insieme per l’Abruzzo, possiamo contribuire alla ricostruzione di ciò che è stato materialmente distrutto, partecipando ad una serata di spettacolo e solidarietà.
Questi gli artisti che hanno confermato la loro presenza al concerto, altri sono in via di definizione:
PFM
Roberto Vecchioni
Francesco Renga
Daniele Silvestri
Le Vibrazioni
Tony Levin Stick Men Trio
Tullio De Piscopo
Mauro Pagani
Giò Di Tonno
Michele Zarrillo
Mariella Nava
Eugenio Finardi
Francesco Baccini
La Leggenda New Trolls
Max Manfredi
Carlo Marrale (ex Matia Bazar)
Danilo Amerio
Ania
Les Soers Tribales
Andrea Mirò
Marco Carena
Pino Scotto
Osanna
LatteMiele
I fondi raccolti durante la serata saranno gestiti dall’associazione omonima dell’evento, affiancata da un comitato garante che vigilerà sul buon fine degli stessi.
Una serata da dedicare, ad alta voce e cuore aperto, alla dignitosa popolazione abruzzese.
28 aprile 2009, ore 21
PALASHARP
Via Sant’Elia 33
Milano
Per informazioni: 02/33400551
http://palasharp.gruppotogni.it
biglietto 20 €
Everybody knows what happened to Abruzzo’s people and land, in the night of last April 6.
We counted dead and hurt and we cuddle up to those whom have lost home, friends, family.
Now, thanks to music and to the musicians who joined the initiative Insieme per l’Abruzzo (Together for Abruzzo), we can contribute to the rebuilding of what was physically destroyed, taking part in a live performance and solidarity evening.
These are the artist who confirmed thier participation, others are currently being finalized:
PFM
Roberto Vecchioni
Francesco Renga
Daniele Silvestri
Le Vibrazioni
Tony Levin Stick Men Trio
Tullio De Piscopo
Mauro Pagani
Giò Di Tonno
Michele Zarrillo
Mariella Nava
Eugenio Finardi
Francesco Baccini
La Leggenda New Trolls
Max Manfredi
Carlo Marrale (ex Matia Bazar)
Danilo Amerio
Ania
Les Soers Tribales
Andrea Mirò
Marco Carena
Pino Scotto
Osanna
LatteMiele
Funds raised during the event will be managed by the homonym association, controlled by a comitee of guarantee that will lookout for the correct aim of them.
An evening that will be dedicated, with a loud voice and an open heart, to the dignified population form Abruzzo.
28 April 2009, h. 21.00
PALASHARP
33 Sant’Elia Street
Milan
for info: 02/33400551
http://palasharp.gruppotogni.it
ticket: 20 €
Translator: Giovanna Gino
Concorso Fotografico PhotoDreaming